Étymologie et Histoire de Israelite

En vieil anglais, Israel désigne "le peuple juif, la nation hébraïque." Ce terme provient du latin Israel, lui-même issu du grec et de l'hébreu yisra'el, qui signifie "celui qui lutte avec Dieu" (Genèse 32:28). C'est un nom symbolique donné à Jacob et transmis à ses descendants. Il se compose de sara, qui signifie "il a lutté, il a combattu," et de El, qui signifie "Dieu." En tant que nom d'un État juif indépendant au Moyen-Orient, il est attesté depuis 1948. On peut le comparer à Israeli et Israelite.

"citoyen de l'État d'Israël," 1948, dérivé de Israel + le suffixe hébreu de désignation nationale -i. Utilisé également en anglais comme adjectif (1948). Ce terme permet de distinguer les citoyens de l'État moderne de ceux du peuple ancien, qui étaient connus en anglais depuis le 14e siècle sous le nom de Israelites (voir Israelite).