Étymologie et Histoire de Juliet

Ce prénom féminin vient de l'italien Giulietta, qui est un diminutif de Giulia, équivalent de "Julia" (voir Julia). On peut le comparer au français Juliette. Le Juliet cap (1904) a été nommé ainsi en raison de sa ressemblance avec les couvre-chefs pseudo-médiévaux portés dans les adaptations théâtrales de "Roméo et Juliette."

A Parisian fancy which is finding little favor here, is the Juliet cap. It is a net of beads or of meshed cord jewelled or beaded at the intersections. Clustered bunches of blossoms and foliage are set at each side of the cap, above the ears. ["Fabrics, Fancy-Goods & Notions," trade publication, New York, January 1904]

Une mode parisienne qui ne rencontre pas beaucoup de succès ici est le Juliet cap. Il s'agit d'un filet de perles ou de cordon en mailles, orné de bijoux ou de perles aux intersections. Des bouquets de fleurs et de feuillage sont disposés de chaque côté du cap, au-dessus des oreilles. ["Fabrics, Fancy-Goods & Notions," publication commerciale, New York, janvier 1904]