Étymologie et Histoire de July

Septième mois, vers 1050, Iulius, issu de l'anglo-français julie, de l'ancien français Juil, Jule (le français moderne utilise un diminutif, Juillet) et directement du latin Iulius, qui signifie « cinquième mois du calendrier romain » (celui-ci commençant son année en mars). Ce mois a été renommé après la mort et la déification de Gaius Julius César, né en ce mois. Dans la Rome républicaine, il était appelé Quintilis, ce qui signifie littéralement « cinquième ». À comparer avec August. En anglais, l'accent était mis sur la première syllabe jusqu'au XVIIIe siècle ; « la prononciation anglaise moderne est anormale et inexpliquée » [OED]. Ce terme a remplacé l'ancien anglais liða se æfterra, qui signifie « douceur ultérieure », dérivé de liðe, signifiant « doux ».