Publicité

Signification de Te Deum

hymne de louange; chant religieux; prière de remerciement

Étymologie et Histoire de Te Deum

Te Deum

Hymne latin ancien chanté lors des matines et des services de remerciement, au début du 12e siècle, issu du latin tardif Te Deum laudamus qui signifie « Nous te louons, ô Dieu », les premiers mots de l'hymne. Formé de te « toi », pronom personnel à l'accusatif singulier, et de l'accusatif singulier de deus « dieu » (voir Zeus).

Entrées associées

Le dieu suprême des Grecs anciens et maître des autres, ce terme apparaît en 1706. Il provient du grec et remonte à la racine indo-européenne *dewos-, qui signifie « dieu » (à l'origine du latin deus « dieu », du vieux perse daiva- « démon, dieu maléfique », du vieux slavon d'Église deivai, et du sanskrit deva-). Cette racine dérive de *dyeu-, qui signifie « briller » et évoque des concepts comme « ciel, paradis, dieu ». À l'origine, le sens lié à la divinité renvoie donc à l'idée de « lumière » ou de « brillance », mais il reste flou de savoir s'il s'agissait d'un dieu solaire ou simplement d'un « éclaircisseur ».

    Publicité

    Tendances de " Te Deum "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Te Deum"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Te Deum

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Te Deum"
    Publicité