Publicité

Signification de bathtub

baignoire; récipient pour se baigner

Étymologie et Histoire de bathtub

bathtub(n.)

On trouve aussi bath-tub, qui désigne "une baignoire dans laquelle on se baigne," en particulier lorsqu'il s'agit d'un élément fixe d'une salle de bain, utilisé depuis 1837. Ce mot provient de bath + tub. Le terme bathtub gin, désignant un gin fabriqué clandestinement durant la période de prohibition, est attesté dès 1928.

Entrées associées

En vieil anglais, bæð désignait « l'immersion du corps dans l'eau, la boue, etc. », mais aussi « une quantité d'eau, etc., pour se baigner ». Ce mot provient du proto-germanique *badan, qui a donné en vieux frison beth, en vieux saxon bath, en vieux norrois bað, en moyen néerlandais bat, et en allemand Bad. Ses racines plongent dans le proto-indo-européen avec *bhē-, qui signifie « chauffer », associé à *-thuz, un suffixe germanique indiquant « action, processus, état » (comme dans birth, death). Ainsi, l'étymologie évoque plutôt l'idée de chauffage que celle d'immersion.

La ville de Bath, située dans le Somerset en Angleterre (en vieil anglais Baðun), a été nommée ainsi en raison de ses sources chaudes. L'expression Bath salts apparaît pour la première fois en 1875 dans un ouvrage du Dr. Julius Braun intitulé « On the Curative Effects of Baths and Waters ». Le terme Bath-house date de 1705, tandis que bath-towel est attesté depuis 1958.

"Vaisseau en bois ouvert, plus large que haut, composé de douelles maintenues ensemble par des cerceaux," fin du 14e siècle, tubbe, probablement d'une source germanique continentale comme le bas allemand, le moyen néerlandais ou le moyen flamand tubbe, des mots dont l'origine est incertaine. Considéré comme sans lien avec le latin tubus, à l'origine de tube (n.).

À partir de 1776, surtout utilisé pour désigner un "récipient pour se baigner, baignoire." De manière humoristique, "un bain, le fait de se baigner dans une baignoire," dès 1849 ; le verbe signifiant "se baigner ou se laver dans une baignoire" date d'environ 1600. Tale of a tub, signifiant "histoire farfelue, fiction oiseuse ou absurde," apparaît dans les années 1530.

Au 17e siècle, il était aussi utilisé comme argot humoristique ou méprisant pour désigner un "pulpit;" d'où tub-preacher (années 1640), tub-thumper (années 1660), tub-drubber, "orateur ou prédicateur qui frappe le pupitre pour souligner ses propos."

    Publicité

    Tendances de " bathtub "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "bathtub"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bathtub

    Publicité
    Tendances
    Publicité