Publicité

Signification de calculating

calculateur; rusé; prévoyant

Étymologie et Histoire de calculating

calculating(adj.)

En 1710, le terme désigne "la réalisation de calculs," servant d'adjectif au participe présent dérivé du verbe calculate (v.). L'acception évoquant "une tendance à la prévoyance, avec une recherche rusée ou égoïste d'avantages, voire de manigances," apparaît quant à elle dès 1802.

calculating(n.)

En 1710, le mot « calculation » désigne un nom verbal dérivé du verbe calculate. L’expression Calculating-machine, qui signifie « ordinateur mécanique, machine effectuant des calculs mathématiques », apparaît en 1830, popularisée par Babbage.

Entrées associées

Dans les années 1560, le verbe « calculer » a émergé avec le sens de « déterminer par le calcul, estimer par des moyens mathématiques ». Il provient du latin calculatus, qui est le participe passé de calculare, signifiant « évaluer, compter ». Ce terme lui-même dérive de calculus (voir calculus). Il a progressivement remplacé l’ancien calculen, utilisé au milieu du 14e siècle, qui venait de l’ancien français calculer.

Le sens de « planifier, concevoir » est attesté dès les années 1650, ce qui a conduit à des significations ultérieures comme « avoir l’intention de » et « penser, deviner » (dans les années 1830), toutes deux des expressions américaines. En lien avec cela, on trouve le terme Calculable.

    Publicité

    Tendances de " calculating "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "calculating"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of calculating

    Publicité
    Tendances
    Publicité