Publicité

Signification de calculate

calculer; évaluer; estimer

Étymologie et Histoire de calculate

calculate(v.)

Dans les années 1560, le verbe « calculer » a émergé avec le sens de « déterminer par le calcul, estimer par des moyens mathématiques ». Il provient du latin calculatus, qui est le participe passé de calculare, signifiant « évaluer, compter ». Ce terme lui-même dérive de calculus (voir calculus). Il a progressivement remplacé l’ancien calculen, utilisé au milieu du 14e siècle, qui venait de l’ancien français calculer.

Le sens de « planifier, concevoir » est attesté dès les années 1650, ce qui a conduit à des significations ultérieures comme « avoir l’intention de » et « penser, deviner » (dans les années 1830), toutes deux des expressions américaines. En lien avec cela, on trouve le terme Calculable.

Également de : 1560s

Entrées associées

calculus(n.)

méthode mathématique de traitement des problèmes par l'utilisation d'un système de notation algébrique, années 1660, du latin calculus "calcul, compte," à l'origine "caillou utilisé comme compteur de calcul," diminutif de calx (génitif calcis) "calcaire" (voir chalk (n.)). Le sens mathématique moderne est une abréviation de differential calculus.

En médecine, le mot a également été utilisé dès 1732 pour désigner les calculs rénaux, etc., puis généralement pour "concrétion se produisant accidentellement dans le corps animal," comme la plaque dentaire.

calculated(adj.)

En 1722, le terme signifie « adapté, apte » ; en 1796, il évoque quelque chose « conçu à l'avance ». Il s'agit d'un adjectif formé à partir du participe passé du verbe calculate (v.). On trouve également le terme Calculatedly, qui est lié.

Publicité

Tendances de " calculate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "calculate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of calculate

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "calculate"
Publicité