Signification de chine

chine:

chine : épine dorsale ; dos ; colonne vertébrale

Étymologie et Histoire de chine

chine(adj.)

"à la manière chinoise," le français chiné, participe passé de chiner "colorer à la manière chinoise," issu de Chine "Chine" (voir China).

chine(n.)

"spine, backbone," vers 1300, issu de l'anglo-français achine, de l'ancien français eschine (11e siècle, français moderne échine), un mot dont l'origine reste incertaine, peut-être d'origine germanique (à comparer avec l'ancien anglais scinu "tibia," voir shin (n.)).

Également de : c. 1300

Entrées associées

china(n.)

« porcelaine importée de Chine », années 1650, abréviation de China-ware (années 1630), China dishes (années 1570), etc. ; issu du nom du pays (voir China). Utilisé pour désigner la porcelaine et les objets en porcelaine en général. China-shop est attesté depuis 1750.

shin(n.)

En moyen anglais, on trouve shin, qui vient de l'ancien anglais scinu, signifiant "partie avant de la jambe sous le genou ; os du tibia." Ce terme provient du proto-germanique *skino, qui se traduit par "morceau fin." On retrouve des équivalents dans d'autres langues germaniques, comme le néerlandais scheen, le bas allemand schene, l'ancien haut allemand scina, et en allemand moderne, Schienbein, qui désignent tous le tibia. L'origine de ces mots remonte à la racine indo-européenne *skei-, qui signifie "couper, fendre." Pour ce qui est de Shinbone ou shin-bone, cela se disait en vieil anglais scinban. Quant à Shin splints, ce terme est attesté dès 1930.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " chine "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "chine"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of chine