Publicité

Signification de claimant

demandeur; requérant; personne qui revendique un droit

Étymologie et Histoire de claimant

claimant(n.)

"celui qui exige quoi que ce soit comme un droit," 1747, dérivé de claim (v.), sur le modèle de appellant, defendant, etc., ou de l'utilisation française du nom formé à partir du participe présent de clamer.

Également de : 1747

Entrées associées

claim(v.)

Vers 1300, le verbe « claim » signifie « appeler, interpeller ; demander ou revendiquer par droit ou autorité ». Il vient de l’Old French clamer, qui signifie « appeler, nommer, décrire ; revendiquer ; se plaindre ; déclarer ». Ce terme lui-même provient du latin clamare, qui veut dire « crier, hurler, proclamer », et remonte à la racine indo-européenne *kele- (2), signifiant « crier ». On trouve des mots apparentés comme Claimed et claiming.

Le sens « affirmer comme vrai, soutenir une croyance ou une opinion » apparaît en 1864. Selon le Century Dictionary de 1895, c’est un usage courant mais souvent jugé peu élégant. Idéalement, claim ne devrait pas s’éloigner de son sens originel, qui est de « revendiquer la reconnaissance d’un droit ». L’usage spécifique qui désigne « faire une réclamation » (envers une compagnie d’assurance) date de 1897.

    Publicité

    Tendances de " claimant "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "claimant"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of claimant

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "claimant"
    Publicité