Étymologie et Histoire de co-ordinate

Dans les années 1640, le terme désigne quelque chose qui est « du même ordre, appartenant au même rang ou degré ». Il provient du latin médiéval coordinatus, qui est le participe passé de coordinare, signifiant « mettre en ordre, arranger ». Ce mot est dérivé d'une forme assimilée de com, qui signifie « avec, ensemble » (voir com-), et de ordinatio, qui se traduit par « arrangement ». Ce dernier vient de ordo, signifiant « rang, série, arrangement » (voir order (n.)). L'acception « impliquant la coordination » apparaît en 1769. En lien avec ce terme, on trouve Coordinance.