Publicité

Signification de cosmetologist

expert en cosmétique; spécialiste des soins de beauté

Étymologie et Histoire de cosmetologist

cosmetologist(n.)

« expert en cosmétiques », 1925, anglais américain, dans des ordonnances d'État régissant la profession, dérivé de cosmetology + -ist. Le mot précédent était cosmetician (1914).

The manufacturers of cosmetics have a new friend in the shape of a New Yorker, who calls himself a complexionist and prescribes a mixture of sulphur and glycerine to be rubbed on the face every night and washed off in the morning with ammonia. An elephant might not suffer from this treatment, but a human being who attempts it may reckon on about a year of repentance for every week of rubbing. The regular physicians might do a worse thing than expose the shameful ignorance of this "complexionist." [Ladies' Home Journal, August 1888]
Les fabricants de cosmétiques ont un nouvel ami sous la forme d'un New-Yorkais, qui se fait appeler complexionist et prescrit un mélange de soufre et de glycérine à appliquer sur le visage chaque nuit et à rincer le matin avec de l'ammoniaque. Un éléphant ne souffrirait pas de ce traitement, mais un être humain qui tenterait l'expérience peut s'attendre à environ un an de repentir pour chaque semaine de frottement. Les médecins pourraient faire pire que d'exposer l'ignorance honteuse de ce « complexionist ». [Ladies' Home Journal, août 1888]

Entrées associées

"art ou pratique de la culture de la beauté," 1855, issu du français cosmétologie, dérivé de la forme latinisée du grec kosmetos signifiant "bien ordonné," elle-même provenant de kosmein qui veut dire "arranger, orner," et de kosmos qui signifie "ordre ; ornement" (voir cosmos) + -ology.

L'élément de formation des mots signifiant « celui qui fait ou qui est », utilisé aussi pour indiquer l'adhésion à une certaine doctrine ou coutume, vient du français -iste et du latin -ista (source également de l'espagnol, du portugais, de l'italien -ista). Il provient du grec, où il s'agit d'un suffixe formant des noms d'agents -istes, dérivé de -is-, la terminaison des racines des verbes en -izein, à laquelle s'ajoute le suffixe d'agent -tes.

La variante -ister (comme dans chorister, barrister) vient de l'ancien français -istre, formée par une analogie erronée avec ministre. La variante -ista provient de l'espagnol, popularisée dans l'anglais américain des années 1970 par les noms des mouvements révolutionnaires latino-américains.

    Publicité

    Tendances de " cosmetologist "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "cosmetologist"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of cosmetologist

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "cosmetologist"
    Publicité