Étymologie et Histoire de cougar

Ce grand félin typique des Amériques, apparu en 1774, vient du français couguar, une adaptation de Buffon (influencée par jaguar) d'un mot que les Portugais avaient emprunté au Brésil sous la forme çuçuarana, probablement issu du Tupi susuarana, lui-même dérivé de suasu signifiant "cerf" et rana pour "faux." Une autre hypothèse sur l'origine du mot vient du Guarani guaçu ara. Il semble que les cédilles aient disparu avant que Buffon ne l'utilise. Ce félin est également connu sous les noms de puma, panther, mountain lion et catamount.

Le sens argotique désignant une "femme plus âgée (35 ans et plus) cherchant des partenaires sexuels plus jeunes" est attesté depuis 2002. Certains disent qu'il aurait vu le jour au Canada, probablement en raison d'une référence à la nature prédatrice de ce félin.