Étymologie et Histoire de crestfallen

"abattu, découragé," dans les années 1580, creast falne. Bien qu'il prenne la forme d'un adjectif au participe passé, le verbe crestfall n'est attesté qu'à partir des années 1610, principalement pour désigner des chevaux malades, et il reste rare. Il est possible que l'image derrière cet usage ne soit pas celle d'un coq vaincu avec la crête tombante, mais plutôt celle des chevaux. Le terme Crest-risen, signifiant "fier, plein d'entrain," apparaît lui aussi dans les années 1610.