Étymologie et Histoire de cupping

Dans les années 1510, le terme désignait une « opération chirurgicale visant à prélever du sang à l'aide d'une ventouse », un nom verbal dérivé du verbe cup.

There are two modes of cupping: one in which the part is scarified and some blood taken away to relieve congestion or inflammation of internal parts, called wet cupping, or more generally simply cupping; and a second, termed dry cupping, in which there is no scarification no blood is abstracted. [Century Dictionary, 1897]

Il existe deux méthodes de saignée par ventouse : l'une consiste à scarifier la peau et à prélever un peu de sang pour soulager la congestion ou l'inflammation des organes internes, appelée wet cupping, ou plus généralement simplement cupping; et la seconde, appelée dry cupping, où il n'y a pas de scarification et aucun sang n'est prélevé. [Century Dictionary, 1897]