Étymologie et Histoire de equerry

Un officier royal, en particulier celui chargé des soins des chevaux, apparaît dans les années 1590. C'est une abréviation de groom of the equirrie, dérivée de esquiry, qui signifie "écuries" (années 1550). Ce terme vient du français escuerie (français moderne écurie), peut-être lui-même issu du latin médiéval scuria, signifiant "écurie," et provenant de l'ancien haut allemand scura, qui veut dire "grange" (allemand Scheuer). Une autre possibilité est que cela vienne de l'ancien français escuier, signifiant "valet," lui-même dérivé du latin vulgaire *scutarius, qui se traduit par "porteur de bouclier." Dans tous les cas, l'orthographe a été influencée par le latin equus, qui signifie "cheval," bien que cela ne soit pas lié au sens original.