Publicité

Signification de flunk

échouer; recevoir un échec; abandonner

Étymologie et Histoire de flunk

flunk(v.)

En 1823, dans le jargon universitaire américain, le terme désignait à l'origine l'idée de « se désister, abandonner, échouer », son origine reste floue. On dit traditionnellement qu'il s'agit d'une altération du jargon universitaire britannique funk, qui signifie « avoir peur, reculer devant quelque chose » (voir funk (n.1)). Le sens « faire échouer, donner une note d'échec » apparaît en 1843. Lié : Flunked; flunking.

Également de : 1823

Entrées associées

funk(n.1)

"dépression, mauvaise humeur," peut-être issu d'un sens antérieur de "état de peur craintive" (1743), identifié dans l'Oxford English Dictionary comme étant à l'origine un argot d'Oxford, probablement dérivé du verbe écossais et du nord de l'Angleterre funk "devenir effrayé, se rétracter par peur, échouer par panique" (1737), dont l'origine est inconnue. Peut-être issu du flamand fonck "perturbation, agitation, détresse," qui pourrait être lié au vieux français funicle "sauvage, fou."

    Publicité

    Partager "flunk"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of flunk

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "flunk"
    Publicité