Publicité

Signification de flunk

échouer; recevoir un échec; abandonner

Étymologie et Histoire de flunk

flunk(v.)

En 1823, dans le jargon universitaire américain, le terme désignait à l'origine l'idée de « se désister, abandonner, échouer », son origine reste floue. On dit traditionnellement qu'il s'agit d'une altération du jargon universitaire britannique funk, qui signifie « avoir peur, reculer devant quelque chose » (voir funk (n.1)). Le sens « faire échouer, donner une note d'échec » apparaît en 1843. Lié : Flunked; flunking.

Également de : 1823

Entrées associées

funk(n.1)

"dépression, mauvaise humeur," peut-être issu d'un sens antérieur de "état de peur craintive" (1743), identifié dans l'Oxford English Dictionary comme étant à l'origine un argot d'Oxford, probablement dérivé du verbe écossais et du nord de l'Angleterre funk "devenir effrayé, se rétracter par peur, échouer par panique" (1737), dont l'origine est inconnue. Peut-être issu du flamand fonck "perturbation, agitation, détresse," qui pourrait être lié au vieux français funicle "sauvage, fou."

    Publicité

    Tendances de " flunk "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "flunk"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of flunk

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "flunk"
    Publicité