Publicité

Signification de grapple

crochet; lutte; saisir

Étymologie et Histoire de grapple

grapple(n.)

"crochet en fer pour attacher une chose à une autre," à la fin du 13e siècle, issu du vieux français grapil "crochet" (voir grapnel).

grapple(v.)

Dans les années 1520, le verbe « grapple » signifiait « saisir et tenir fermement », à l'origine en référence à un navire, grâce à un grappin, dérivé de grapple (nom). Le sens élargi de « bataille, lutte de près » (généralement avec with) est apparu dans les années 1580 pour désigner des personnes, puis dans les années 1630 pour des choses immatérielles. Lié : Grappled; grappling. Le terme Grappling hook date des années 1620.

Entrées associées

"petit crochet," en particulier celui fixé à une corde et lancé pour saisir et maintenir, fin du 14e siècle, grapenel, dérivé d'un diminutif anglo-français supposé de grapon, issu du vieux français grapil, grapin signifiant "crochet," diminutif de grape "crochet" (voir grape). La forme antérieure était grapel (comparer avec grapple (n.)).

Dans les années 1620, le terme désignait "un grappin," un nom d'agent dérivé du verbe grapple. Pour désigner une personne, son utilisation date de 1832.

    Publicité

    Tendances de " grapple "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "grapple"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of grapple

    Publicité
    Tendances
    Publicité