Publicité

Signification de hiphuggers

pantalons taille basse; jupes taille basse

Étymologie et Histoire de hiphuggers

hiphuggers(n.)

également hip-huggers, « pantalons ou jupes taille basse », 1966, dérivé de hip + nom d’agent de hug. Appelés ainsi car ils se portent au niveau des hanches, et non à la taille. Utilisé plus tôt pour désigner une coupe de maillot de bain féminin (1963). Hiphugger (adj.) est attesté depuis 1966.

Entrées associées

"partie du corps humain où le pelvis et la cuisse se rejoignent," vieil anglais hype "hanche," issu du proto-germanique *hupiz (également à l'origine du néerlandais heup, de l'ancien haut allemand huf, de l'allemand Hüfte, du suédois höft, du gothique hups "hanche"), dont l'origine reste incertaine. En architecture, "angle externe à la jonction de deux côtés d'un toit," utilisé depuis la fin du 17e siècle. Hip-flask, une flasque conçue pour tenir dans une poche de hanche, date de 1923. Lié : Hips.

Dans les années 1560, le mot hugge signifiait « embrasser, enlacer avec les bras », mais son origine reste mystérieuse. Il pourrait venir de l’ancien scandinave hugga, qui signifie « réconforter », lui-même dérivé de hugr (« courage, humeur ») et du proto-germanique *hugjan. Ce mot est lié à l’ancien anglais hycgan (« penser, considérer »), au gothique hugs (« esprit, âme, pensée ») et au nom propre Hugh. D’autres ont remarqué une similarité avec le mot allemand hegen, qui signifie « favoriser, chérir » et qui désignait à l’origine l’action « d’enfermer avec une haie ». En lien avec cela, on trouve les formes Hugged et hugging.

En 1941, le terme désigne "une personne qui est dans le coup," dérivant de hip (adjectif) et -ster. L'utilisation pour décrire des pantalons ou des jupes à taille basse apparaît en 1962, car ces vêtements se portent sur les hanches plutôt qu'à la taille (voir hiphuggers). En lien avec cela : Hipsters (1962, pour les tailles de vêtements).

    Publicité

    Tendances de " hiphuggers "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "hiphuggers"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hiphuggers

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "hiphuggers"
    Publicité