Étymologie et Histoire de hovel

Au milieu du XIVe siècle, le terme désignait un "passage couvert, une sortie pour la fumée," et plus tard, au milieu du XVe siècle, il a évolué pour signifier "abri pour animaux," son origine restant inconnue. L'hypothèse selon laquelle il serait un diminutif de l'ancien anglais hof, signifiant "habitations, ferme," est jugée "étymologiquement et chronologiquement inadmissible" [OED]. Le sens de "abri pour l'habitation humaine; cabane rudimentaire ou misérable" apparaît dans les années 1620. Il a également parfois été utilisé pour désigner une "niche canopée pour une statue ou une image" au milieu du XVe siècle.