Publicité

Signification de housing

logements; bâtiments; couverture

Étymologie et Histoire de housing

housing(n.1)

"bâtiments, logements," début du 14e siècle, husing, dérivé de house (n.).

housing(n.2)

"couverture ornementale," vers 1300, houce "couverture pour le dos et les flancs d'un cheval," issu du vieux français houce "manteau, couverture de cheval" (français moderne housse), dérivé du latin médiéval hultia "couverture protectrice," provenant d'une source germanique, du proto-germanique *hulfti (à l'origine aussi du moyen néerlandais hulfte "poche pour arc et flèche," du moyen haut allemand hulft "couverture"), issu de la racine indo-européenne *kel- (1) "couvrir, dissimuler, protéger." Le sens de "boîtier ou enveloppe pour machine ou pièce" est attesté pour la première fois en 1882, un nom verbal dérivé de house (v.).

Entrées associées

"donner abri à," vieil anglais husian "prendre dans une maison ; placer ou enfermer dans une maison" (cognat avec le frison ancien husa, l'allemand hausen, le néerlandais huizen) ; voir house (n.). Sens intransitif depuis les années 1590. Lié : Housed ; housing.

La racine proto-indo-européenne signifie « couvrir, cacher, sauver ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : Anselm ; apocalypse ; Brussels ; caliology ; Calypso ; calyx ; ceiling ; cell ; cellar ; cellular ; cellulite ; cellulitis ; cilia ; clandestine ; cojones ; coleoptera ; color ; conceal ; eucalyptus ; hall ; hell ; helm (n.2) « un casque » ; helmet ; hold (n.2) « espace dans un navire sous le pont inférieur » ; hole ; hollow ; holster ; housing (n.2) « couverture ornementale » ; hull (n.1) « enveloppe de graine » ; kil- ; kleptomania ; occult ; rathskeller ; supercilious ; Valhalla ; William.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit cala « cabane, maison, hall » ; le grec kalia « cabane, nid », kalyptein « couvrir », koleon, koleos « fourreau », kelyphos « coquille, enveloppe » ; le latin cella « petite pièce, cellier, cabane », celare « cacher, dissimuler », clam « secret », clepere « voler, écouter en cachette » ; l’ancien irlandais cuile « cave », celim « cacher », le moyen irlandais cul « défense, abri » ; le gothique hulistr « couverture », l’ancien anglais heolstor « trou caché, grotte, couverture », le gothique huljan « couvrir », hulundi « trou », hilms « casque », halja « enfer », l’ancien anglais hol « grotte », holu « enveloppe, gousse » ; l’ancien prussien au-klipts « caché » ; l’ancien slavon d’église poklopu « couverture, enveloppement ».

    Publicité

    Partager "housing"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of housing

    Publicité
    Tendances
    Publicité