Signification de identify

identify:

identifier; reconnaître; établir l'identité de

Étymologie et Histoire de identify

identify(v.)

Dans les années 1640, le verbe « identifier » a été utilisé pour signifier « considérer comme identique », emprunté au français identifier, lui-même dérivé de identité (voir identity). La première attestation du sens « déterminer l'identité de, reconnaître comme ou prouver être le même » remonte à 1769. L'idée de « faire un (avec), s'associer, se considérer comme l'essence de » apparaît en 1780. Le sens « servir de moyen d'identification » est attesté dès 1886. En lien avec cela, on trouve Identified et identifying.

Également de : 1640s

Entrées associées

identity(n.)

vers 1600, "sameness, oneness, état d'être le même," du français identité (14e siècle), du latin médiéval identitatem (nominatif identitas) "sameness," provenant finalement du latin idem (neutre) "le même" (voir idem).

Une forme antérieure du mot en anglais était idemptitie (1560s), du latin médiéval idemptitas. Le terme identity crisis est enregistré en 1954. Identity theft est attesté à partir de 1995. Identity politics est attesté par 1985, la phrase étant dite avoir été mise en avant par le Black feminist Combahee River Collective Statement (1977).

"[I]dentity politics" [is] a phrase with notably wide currency in gay and lesbian communities. In common usage, the term identity politics refers to the tendency to base one's politics on a sense of personal identity—as gay, as Jewish, as Black, as female ..... [Diana Fuss, "Essentially Speaking," 1989]

"La politique identitaire" [est] une phrase avec une notoriété notable dans les communautés gay et lesbiennes. Dans l'usage courant, le terme politique identitaire se réfère à la tendance à baser sa politique sur un sens de l'identité personnelle—en tant que gay, en tant que juif, en tant que noir, en tant que femme ..... [Diana Fuss, "Essentially Speaking," 1989]

identifiable(adj.)

"capable of being identified," 1804, dérivé de identify + -able. Lié : Identifiably.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " identify "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "identify"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of identify