Publicité

Signification de isocracy

pouvoir égal; égalité politique; régime d'égalité

Étymologie et Histoire de isocracy

isocracy(n.)

"pouvoir égal," années 1650, issu du grec isokratia "égalité des droits politiques," dérivé de isokrates "de pouvoir égal, possédant les mêmes droits que (les autres)," lui-même composé de isos "égal" (voir iso-) + -kratia "pouvoir, règle, autorité" (voir -cracy). Lié : Isocratic.

Entrées associées

"communauté utopique où tous ont des droits, un rang et une position sociale égaux," 1794, apparemment inventé par Coleridge, en collaboration avec Southey, littéralement "règle égale de tous," du grec pantos, génitif de pan "tous" (voir pan-) + isocratia "égalité de pouvoir" (voir isocracy). Lié : Pantisocrat; pantisocratic.

Élément formateur de mots formant des noms signifiant "règle ou gouvernement par," du français -cratie ou directement du latin médiéval -cratia, du grec -kratia "pouvoir, force; règle, domination; pouvoir sur; une puissance, autorité," de kratos "force" (de PIE *kre-tes- "pouvoir, force," forme suffixée de la racine *kar- "dur").

Productif en anglais depuis environ 1800, le connectif -o- est devenu perçu comme faisant partie de celui-ci.

Devant les voyelles, on trouve souvent is-, un élément de formation de mots qui signifie "égal, similaire, identique ; isométrique." Il provient du grec isos, qui signifie "égal à, le même que ; également divisé ; juste, impartial (pour les personnes) ; plat, nivelé (pour le sol)." On le retrouve dans des mots comme isometor, qui signifie "semblable à sa mère." En anglais, cet élément est utilisé correctement uniquement avec des mots d'origine grecque. L'équivalent latin est equi- (voir equi-).

    Publicité

    Tendances de " isocracy "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "isocracy"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of isocracy

    Publicité
    Tendances
    Publicité