Publicité

Signification de libidinous

lubrique; lascif; plein de désir

Étymologie et Histoire de libidinous

libidinous(adj.)

Le mot "lustful," apparu au milieu du 15e siècle, vient de l'ancien français libidineus, qui signifie "pécheur, lubrique" (13e siècle, en français moderne libidineux), ou directement du latin libidinosus, signifiant "plein de désir, lubrique." Ce dernier provient de libido, qui désigne "plaisir, désir, passion sensuelle, luxure" (voir libido). On trouve aussi des termes connexes comme Libidinously (de manière lubrique), libidinousness (lubricité), et libidinosity (libidinisme). Ces mots sont plus anciens en anglais que libido et libidinal, qui proviennent de la psychologie moderne.

Entrées associées

"Énergie ou force psychique, généralement associée à l'instinct sexuel," 1892, repris sans traduction dans l'édition anglaise de "Psychopathia Sexualis" de Krafft-Ebing ; utilisé en 1909 dans la traduction d'A.A. Brill des "Papiers Choisis sur l'Hystérie" de Freud (l'emploi du terme par Freud a contribué à sa popularité) ; issu du latin libido, lubido signifiant "désir, empressement, désir ardent ; désir excessif, passion sensuelle, luxure," dérivé de libere "être agréable, plaire," et de la racine indo-européenne *leubh- "prendre soin, désirer, aimer" (à l'origine aussi de love).

    Publicité

    Tendances de " libidinous "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "libidinous"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of libidinous

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "libidinous"
    Publicité