Étymologie et Histoire de lucida

Dans les années 1590, le mot désignait quelque chose de "brillant, éclatant" (un sens aujourd'hui obsolète ou très limité). Il provient du latin lucidus, qui signifie "lumière, éclat, clarté," et qui était utilisé de manière figurée pour décrire quelque chose de "perspicace, clair, compréhensible." Ce terme dérive de lucere, signifiant "briller," lui-même issu de lux (au génitif lucis), qui se traduit par "lumière." On le rattache à la racine indo-européenne *leuk-, qui évoque l'idée de "briller" ou "être lumineux."

Le sens moderne, celui de "facile à comprendre, exempt d'obscurité dans son sens, caractérisé par une clarté intellectuelle," a été enregistré pour la première fois en 1786. L'expression lucid interval, qui signifie "période de calme ou de lucidité temporaire," date des années 1580. Elle provient du latin médiéval lucida intervalla (au pluriel), fréquemment utilisé dans les documents juridiques médiévaux (par exemple, non est compos mentis, sed gaudet lucidis intervallis, etc.). Cette notion évoque probablement une période de clarté et de calme au milieu d'une tempête. On trouve aussi des termes connexes comme Lucidly et lucidness, apparus dans les années 1640.