Publicité

Signification de machinate

manigancer; comploter; concevoir des intrigues

Étymologie et Histoire de machinate

machinate(v.)

Vers 1600, le verbe « machiner » a émergé, signifiant « élaborer des intrigues, concevoir des complots ». Il s'agit d'une formation régressive à partir de machination, ou peut-être dérivé du latin machinatus, le participe passé de machinari, qui signifie « contriver habilement, concevoir, manigancer ». Le sens transitif, « planifier, concevoir, former (un complot, un schéma, etc.) », est également attesté vers 1600. On trouve des termes liés comme Machinated, machinating et machinator.

Également de : c. 1600

Entrées associées

machination(n.)

À la fin du 15e siècle, le terme machinacion désignait "une manigance, une intrigue." Il provient du vieux français machinacion, qui signifie "complot, conspiration, manigance, intrigue," et remonte directement au latin machinationem (au nominatif machinatio), signifiant "dispositif, stratagème, machination." Ce mot est un nom d'action dérivé du participe passé de machinari, qui signifie "concevoir habilement, élaborer; manigancer, comploter." À l'origine, il est lié à machina, qui se traduit par "machine, engin; dispositif, astuce" (voir machine (n.)). En lien avec cela, on trouve le terme Machinations.

    Publicité

    Tendances de " machinate "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "machinate"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of machinate

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "machinate"
    Publicité