Étymologie et Histoire de Machiavelli

"rusé, trompeur, habituellement duplice, sans scrupules, dépourvu de morale politique," dans les années 1570, tiré de Niccolo Machiavelli (1469-1527), homme d'État florentin et auteur de "Il Principe," un ouvrage conseillant aux dirigeants de privilégier l'avantage sur la morale. C'était déjà un terme péjoratif en anglais bien avant que ses œuvres ne soient traduites (avec "The Discourses" en 1636 et "The Prince" en 1640), en partie parce que ses livres ont été indexés par l'Église, et en partie à cause des attaques françaises contre lui (comme celle de Gentillet, traduite en anglais en 1602). Lié : Machiavellianism.