Étymologie et Histoire de machete

"Arme lourde à une main, souvent avec une tête pointue, utilisée pour frapper," vers 1300, dérivée de l'ancien français mace signifiant "une massue, un sceptre" (en français moderne massue), elle provient du latin vulgaire *mattea (à l'origine aussi de l'italien mazza, de l'espagnol maza "mace"), lui-même issu du latin mateola (en latin tardif également matteola) signifiant "une sorte de maillet." Ce mot latin pourrait être lié au sanskrit matyam "herse, massue, rouleau," à l'ancien slave d'Église motyka, au russe motyga "houe," et à l'ancien haut allemand medela "charrue" [de Vaan, Klein].

En tant que symbole cérémoniel d'autorité ou de fonction, un sceptre ou un bâton ayant une forme similaire à celle d'une mace de guerre, il est attesté depuis le milieu du 14e siècle. Lié : Mace-bearer.

"petit marteau en bois," principalement utilisé pour frapper un autre outil, fin du 14e siècle, issu du vieux français maillet "maillet, petit marteau en bois, heurtoir," diminutif de mail, dérivé du latin malleus "marteau, maillet," provenant du proto-italique *molalo-, *molklo- "marteau," issu de la racine indo-européenne *molkh-tlo- "instrument de broyage," également à l'origine du russe molot, du tchèque mlat "marteau," tiré de la racine indo-européenne *mele- "écraser, broyer." Il se manie d'une main, tandis que le mall ou le maul plus lourd nécessite les deux mains.