Étymologie et Histoire de mellifluent

Au début du XVe siècle, le mot désigne quelque chose de « doux comme le miel, agréable, s'écoulant doucement ou harmonieusement » (pour une odeur, un style de discours ou d'écriture, etc.). Il provient du latin tardif mellifluus, qui signifie « s'écoulant avec (ou comme) du miel ». Ce terme est lui-même dérivé du latin mel (au génitif mellis), signifiant « miel » (lié au grec meli « miel » et à la racine indo-européenne *melit- « miel »), auquel on ajoute -fluus, qui signifie « s'écoulant », provenant de fluere, qui veut dire « couler » (voir fluent). On trouve également les dérivés : Melifluously et melifluousness.