Publicité

Signification de millennium

millénaire : période de 1 000 ans ; intervalle de temps de 1 000 ans ; période de règne anticipée de 1 000 ans.

Étymologie et Histoire de millennium

millennium(n.)

Dans les années 1630, le terme désigne « la période de 1 000 ans durant laquelle le Christ est censé régner sur Terre » (Apocalypse xx.1-5). Il provient du latin moderne millennium, lui-même dérivé du latin mille, qui signifie « mille » (voir million), et annus, signifiant « année » (voir annual). Ce mot a été formé sur le modèle de termes comme biennium et triennium. Pour le changement de voyelle, consultez biennial. Dans un sens plus général et non théologique, le mot désigne simplement « un ensemble de 1 000 ans, une période ou un intervalle de 1 000 ans », une acception attestée dès 1711. L’usage pour désigner « l’année 2000 de notre ère » apparaît en 1970.

[T]he men of the modern world—up to a generation ago anyway—saw 2000 as a millennial year in the light of science. Men were then to be freed of want, misery, and disease; reason and advanced technology would rule; all would finally be for the best in what would then be the undoubted best of all possible worlds. [Bulletin of the Atomic Scientists, December 1962]
[L]es hommes du monde moderne—jusqu'à une génération en arrière, du moins—voyait l’an 2000 comme une année millénaire à la lumière de la science. À cette époque, l’humanité devait être libérée de la pauvreté, de la misère et des maladies ; la raison et la technologie avancée régneraient en maîtres ; tout serait enfin pour le mieux dans ce qui serait alors le meilleur des mondes possibles. [Bulletin of the Atomic Scientists, décembre 1962]

Entrées associées

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait quelque chose de « désigné par l'année ». Vers 1400, il a évolué pour signifier « qui se produit ou se fait une fois par an ». Il provient du vieux français annuel, qui signifie « annuel » (utilisé dès le XIIe siècle), ou directement du latin médiéval annualis, signifiant également « annuel ». Ce dernier est lié au latin annalis, qui est la forme adjectivale de annus, signifiant « année ».

On pense que ce mot vient du proto-italique *atno-, qui signifie « année ». On peut le comparer à l'osque akno-, qui désigne également « année, fête, temps d'offrande ». Ses racines plongent dans le proto-indo-européen (PIE) *at-no-, qui signifie « ce qui va » ou simplement « une année » (en tant que cycle, comme « qui tourne »). Ce terme est une forme suffixée de la racine *at-, qui signifie « aller ». Cette même racine a donné naissance à des mots en sanskrit tels que atati (« il va, il erre »), atamana- (« voyager, errer ») et atya- (« cheval, coureur »). De plus, on trouve des dérivés germaniques qui signifient également « année », comme le gothique aþnam (au datif pluriel) qui se traduit par « année ».

Dans les années 1620, le terme désignait quelque chose qui dure deux ans. En 1750, il a évolué pour signifier « se produisant tous les deux ans ». Il provient du latin biennium, qui signifie « période de deux ans ». Ce mot est formé de bi-, signifiant « deux » (voir bi-), et de annus, qui veut dire « année » (voir annual (adj.)). Le changement de voyelle s'explique par une règle phonétique latine : dans les composés, la syllabe radicale non accentuée et fermée du second élément, à l'origine -ă-, devient -ĕ- [Klein]. Le nom désignant une plante bisannuelle, c'est-à-dire une plante qui nécessite deux saisons de croissance pour fleurir et fructifier avant de mourir, est attesté dès 1770. En lien avec ce terme, on trouve Biennially.

Publicité

Tendances de " millennium "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "millennium"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of millennium

Publicité
Tendances
Publicité