Étymologie et Histoire de omphalo-

On trouve aussi omphalus, signifiant "pierre sacrée," utilisé depuis 1850. Ce terme provient du grec omphalos, qui signifie littéralement "nombril," mais qui a également pris le sens de "nœud" ou "point central." Il dérive de la racine proto-indo-européenne *ombh-alo-, elle-même issue de *nobh- ou *ombh-, signifiant "nombril" (voir navel). Ce mot est particulièrement connu comme le nom de la pierre ronde ou conique que l'on trouvait dans le sanctuaire de Delphes, considérée par les anciens comme le centre du monde. En lien avec cela, on trouve le terme Omphalic.

En 1925, le terme a été formé à partir de omphalo- et du grec -skepsis, dérivé de skeptesthai, qui signifie "réfléchir, regarder, observer" (provenant de la racine indo-européenne *spek-, signifiant "observer"). On trouve aussi omphaloscopy (1931). Plus tôt, des mots comme omphalopsychic (1892) et Omphalopsychite (1882) étaient utilisés pour désigner "celui qui médite sur son nombril", désignant des moines qui croyaient que la contemplation profonde de leur nombril les rapprochait de Dieu. Ce terme était souvent utilisé de manière moqueuse pour désigner les Hésychastes.