Étymologie et Histoire de *spek-

À la fin du XIVe siècle, le terme astrologique désigne la « position relative des planètes telles qu'elles apparaissent depuis la Terre » (c'est-à-dire comment elles se « regardent » entre elles). Il peut aussi signifier « l'une des manières de voir quelque chose ». Ce mot vient du latin aspectus, qui signifie « un regard, une vue, une apparence », dérivé du participe passé de aspicere, signifiant « regarder, observer, contempler » et, de manière plus figurée, « considérer, réfléchir ». Ce verbe se compose de ad, qui signifie « vers » (voir ad-), et de specere, qui veut dire « regarder » (provenant de la racine indo-européenne *spek-, signifiant « observer »).

Les significations « l'expression d'une personne » et « l'apparence des choses » apparaissent dès le début du XVe siècle. L'idée de « faire face dans une direction donnée » émerge quant à elle dans les années 1660.

"Celui qui observe les vols d'oiseaux dans le but de tirer des présages," 1590s, issu du latin auspex "interprète des présages donnés par les oiseaux," dérivé du proto-indo-européen *awi-spek- "observateur des oiseaux," formé de la racine *awi- "oiseau" et de la racine *spek- "observer." À comparer avec le grec oionos "oiseau de proie," mais aussi "oiseau de présage, présage," et ornis "oiseau," qui pouvait également signifier "présage."