Publicité

Signification de peep

regard furtif; petit cri d'oiseau; premier lever du jour

Étymologie et Histoire de peep

peep(v.1)

"jeter un coup d'œil, regarder depuis un endroit caché" (en particulier à travers ou comme à travers une petite ou étroite ouverture), milieu du 15e siècle, pepen, peut-être une altération du moyen anglais piken (voir peek (v.)). D'où l'idée de "commencer à apparaître, à se montrer partiellement" (années 1530). Peeping Tom "un curieux fouineur" [Grose] date de 1796 (voir Godiva).

peep(v.2)

« faire un petit pépiement, peu coûteux », comme un oiseau, vers 1400, probablement dérivé de pipen (milieu du 13e siècle), finalement imitatif (à comparer avec le latin pipare, le français pepier, l’allemand piepen, le lituanien pypti, le tchèque pipati, le grec pipos).

peep(n.1)

"un regard furtif, comme à travers une fente, un aperçu," 1520s, à l'origine et surtout "le premier éclat de lumière à l'horizon est" (le sens dans peep of day); dérivé de peep (v.1). Le sens général "un regard furtif" est attesté dès 1730.

peep(n.2)

"un petit piaillement, le cri d'une souris ou d'un jeune poussin ou d'un autre petit oiseau," milieu du 15e siècle, dérivé de peep (v.2) ; le sens "le moindre son ou énoncé" (généralement dans un contexte négatif) est attesté en 1903. L'acception "jeune poulet" date des années 1680. Les confiseries en guimauve peeps seraient apparues dans les années 1950.

Entrées associées

Lady de Coventry (décédée en 1067) et épouse de Leofric, comte de Mercie. Sa légende est d'abord rapportée par Roger de Wendover, un siècle après sa mort. L'aspect de "Peeping Tom" a été ajouté en 1659. Le nom est un composé anglo-saxon typique, apparemment *God-gifu signifiant "bon cadeau."

À la fin du 14e siècle, on trouve le mot piken, qui signifie « regarder rapidement et furtivement », mais son origine reste mystérieuse. Les mots peek, keek et peep étaient tous utilisés avec des significations similaires entre le 14e et le 15e siècle. Il est possible que leur source ultime soit le moyen néerlandais kieken. En lien avec cela, on trouve Peeked et peeking.

Publicité

Tendances de " peep "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "peep"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of peep

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "peep"
Publicité