Publicité

Signification de personnel

personnel : personnel d'une entreprise; groupe de personnes travaillant ensemble; effectif d'une organisation

Étymologie et Histoire de personnel

personnel(n.)

En 1837, le terme désigne un "groupe de personnes engagées dans un service quelconque." Il provient du français personnel, qui était à l'origine utilisé dans un contexte militaire pour contraster avec matériel. Il s'agit d'un usage nominal de personnel, dérivé de l'adjectif personnel, signifiant "personnel" en français ancien personel (voir personal).

Également de : 1837

Entrées associées

personal(adj.)

À la fin du 14e siècle, le mot désignait quelque chose de « privé, relatif à soi-même ou à une personne consciente d'elle-même ; accompli par l'individu lui-même ». Il provient du vieux français personal (12e siècle, en français moderne personnel), lui-même issu du latin tardif personalis, signifiant « relatif à une personne », dérivé du latin persona (voir person).

Le sens « applicable à, dirigé vers ou destiné à une personne particulière » (souvent de manière hostile) apparaît dans les années 1610. Dès 1928, il désigne un fonctionnaire ou un employé attaché à une personne, comme dans l'expression personal secretary.

En tant que nom, il prend le sens de « rubrique de journal traitant de sujets privés » dès 1888. Utilisé pour désigner « une annonce classée destinée à un individu », il est attesté depuis 1861. L'expression Personal computer date de 1976.

    Publicité

    Tendances de " personnel "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "personnel"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of personnel

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "personnel"
    Publicité