Publicité

Signification de phenomenalism

doctrine philosophique selon laquelle les phénomènes sont les seules réalités; manière de penser opposée au matérialisme

Étymologie et Histoire de phenomenalism

phenomenalism(n.)

« Doctrine philosophique ou manière de penser qui soutient que les phénomènes sont les seules réalités ou objets de connaissance », 1856, dans un contexte chrétien (opposé au materialism), dérivé de phenomenal + -ism. Le terme phenomenism (1830) a été utilisé plus tôt dans le même sens. Lié : Phenomenalist (1856).

I AM about to try to explain a manner of thought which, in various applications, or perhaps misapplications, of it, I have been in the habit of mentally characterizing, and perhaps of speaking of, as 'positivism.' I shall now however not use this term, but the term 'phenomenalism.' I understand the two terms to express in substance the same thing .... The reason for the change is, because in the purely intellectual application which I shall now make of the term, ''phenomenalism' may perhaps carry with it less danger of extraneous associations being joined with it, and may express what I mean more generally .... [John Grote, "Rough Notes on Modern Intellectual Science," 1865]
Je m'apprête à expliquer une manière de penser que j'ai souvent caractérisée, et peut-être qualifiée, de 'positivisme' dans ses diverses applications, ou peut-être mésapplications. Cependant, je n'utiliserai pas ce terme, mais celui de 'phénoménalisme.' Je comprends que les deux termes expriment en substance la même chose .... La raison de ce changement est que, dans l'application purement intellectuelle que je vais faire du terme, 'phénoménalisme' pourrait peut-être éviter moins de dangers d'associations étrangères et exprimer ce que je veux dire de manière plus générale .... [John Grote, "Rough Notes on Modern Intellectual Science," 1865]

Entrées associées

En 1803, le terme désigne quelque chose qui se rapporte à un phénomène ou qui en a la nature. C'est un hybride formé de phenomenon et de -al (1). Ce n'est qu'en 1850 qu'il prend le sens de « remarquable, exceptionnel, suscitant l'émerveillement ».

[Phenomenal] is a metaphysical term with a use of its own. To divert it from this proper use to a job for which it is not needed, by making it do duty for remarkable, extraordinary, or prodigious, is a sin against the English language. [Fowler]
[Le terme « phénoménal »] est un mot de métaphysique qui a son propre usage. L'utiliser à tort pour désigner quelque chose d'ordinaire, en le remplaçant par remarkable, extraordinary ou prodigious, c'est commettre un péché contre la langue anglaise. [Fowler]

En lien : Phenomenally.

Ce suffixe, qui sert à former des noms désignant une pratique, un système, une doctrine, etc., provient du français -isme ou directement du latin -isma, -ismus. On le retrouve aussi en italien, en espagnol avec -ismo, ainsi qu'en néerlandais et en allemand avec -ismus. À l'origine, il vient du grec -ismos, un suffixe qui indique la pratique ou l'enseignement d'une chose. Ce suffixe est souvent dérivé de verbes se terminant par -izein, un élément qui transforme les noms ou adjectifs en verbes, signifiant ainsi l'action liée au nom ou à l'adjectif. Pour plus de précisions sur son utilisation, vous pouvez consulter -ity. Un suffixe grec apparenté, -isma(t)-, influence certaines de ses formes.

    Publicité

    Tendances de " phenomenalism "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "phenomenalism"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of phenomenalism

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "phenomenalism"
    Publicité