Publicité

Signification de philomel

rossignol; amante de la chanson

Étymologie et Histoire de philomel

philomel(n.)

"un rossignol," dans les années 1570, issu du grec Philomēla, le nom poétique du rossignol ; probablement littéralement "amoureuse de la chanson," dérivé de philos "aimant" (voir philo-) + melos "une mélodie, une chanson" (ou peut-être "amoureuse des pommes," du grec mela). Dans la mythologie, c'était le nom de la fille du roi athénien Pandion, transformée en rossignol (Ovide). La forme antérieure du nom en anglais, de Chaucer jusqu'à l'époque de Spenser, était Philomene (fin du 14e siècle), dérivée du latin médiéval Philomena, une variante ou une corruption du latin Philomela.

Également de : 1570s

Entrées associées

philo-

Devant les voyelles, phil- est un élément de formation de mots qui signifie « aimant, passionné de, enclin à ». Il provient du grec philos (adjectif) signifiant « cher, aimé, bien-aimé » et, en tant que nom, « ami ». Ce terme dérive de philein, qui signifie « aimer, tenir en affection », mais son origine reste inconnue. Dans l'Antiquité grecque, il a donné naissance à de nombreux composés, comme philokybos, qui signifie « amateur de jeux de dés ». Il s'oppose à miso-. Pour comparer, voyez -phile.

    Publicité

    Tendances de " philomel "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "philomel"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of philomel

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "philomel"
    Publicité