Publicité

Étymologie et Histoire de -phile

-phile

On trouve aussi -phil, un élément de formation de mots d'origine grecque qui signifie "celui qui aime, qui aime bien ou qui est attiré par." Cet élément est passé par le français -phile et le latin médiéval -philus dans ce sens, dérivant du grec -philos. On le retrouve souvent dans des prénoms, comme Theophilos. Il provient de philos, qui signifie "aimant, amical, cher ; lié, propre," et est associé à philein, qui veut dire "aimer," un mot dont l'origine reste incertaine. Selon Beekes, le sens initial était plutôt "propre, accompagnant" que "bien-aimé."

Entrées associées

En 1920, ce terme désigne le lait fermenté par des bactéries acidophilic. Il provient de acidophil (1900), qui signifie « facilement teinté par des colorants acides ». C'est un mot hybride, issu du latin acidus, signifiant « acide, aigre, âpre » (voir acid (adj.)), et du grec philos, qui signifie « aimant » (voir -phile). Ces bactéries ont été ainsi nommées car elles se teintent facilement avec un colorant acide.

"cat-lover," 1931, avec -phile "celui qui aime" + grec ailouros "chat" (probablement seulement "chat sauvage," car "les chats domestiques n'étaient pas présents dans le monde grec" [Beekes]), dont l'origine est inconnue. On l'explique généralement comme un composé de aiolos "mouvant rapidement" + oura "queue," d'où "avec une queue mouvante," ce qui est plausible malgré certaines difficultés phonétiques, selon Beekes, qui note également "le mot a probablement été adapté par étymologie populaire ...." Une tentative antérieure pour un mot anglais signifiant "amateur de chats" était philofelist (1843).

Publicité

Partager "-phile"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of -phile

Publicité
Tendances
Publicité