Étymologie et Histoire de phobic

"peur irrationnelle, horreur ou aversion ; peur d'un mal imaginaire ou peur excessive d'un mal réel", 1786, peut-être inspiré par un usage similaire en français, abstrait des composés en -phobia, l'élément formateur de mots grec phobos "peur, terreur, panique, manifestation extérieure de la peur ; objet de peur ou de terreur", à l'origine "fuite" (encore le seul sens chez Homère), mais qui est devenu le mot courant pour "peur" via l'idée de "fuite panique" (à comparer avec phobein "mettre en fuite ; effrayer"), issu de la racine indo-européenne *bhegw- "courir" (source également du lituanien bėgu, bėgti "fuir" ; vieux slave begu "fuite", bezati "fuir, courir" ; vieux norrois bekkr "un ruisseau").

Le sens psychologique de "peur anormale ou irrationnelle" est attesté en 1895. D'où aussi Phobos comme nom du satellite intérieur de Mars (découvert en 1877) et nommé d'après Phobos, la personnification de la peur, compagnon d'Arès dans la mythologie.

En 1908, le terme désignait à l'origine la "peur des humains", dérivant du latin homo, signifiant "homme, être humain" + phobia + -ic.

[H]e imported a whole boxcar of broncos from the West, homophobic mustangs, as it turned out, that nobody but a rodeo hand could have ridden. [F. Reid Buckley, Life Magazine, 1970]

Il avait importé tout un wagon de broncos de l'Ouest, des mustangs homophobes, comme on l'a découvert, que personne d'autre qu'un professionnel du rodéo n'aurait pu monter. [F. Reid Buckley, Life Magazine, 1970]

Le sens de "peur des homosexuels" est attesté dès 1969, formé à partir de homo- (2) "homosexuel" + -phobia + -ic. Très tôt, le terme a été utilisé avec une connotation de "peur irrationnelle ou abusive des homosexuels" et, de nos jours, il implique généralement ou affirme une haine active. Lié : Homophobe; homophobia 

En moyen anglais, -ik, -ick était un élément de formation de mots utilisé pour créer des adjectifs, signifiant « relatif à », « ayant la nature de », « étant », « fait de », « causé par », ou « semblable à ». Il provient du français -ique et dérive directement du latin -icus, ou du grec cognat -ikos, qui signifie « à la manière de » ou « relatif à ». Cet élément trouve ses racines dans le suffixe adjectival proto-indo-européen *-(i)ko, qui a également donné naissance au suffixe slavisant -isku, indiquant l'origine. Ce dernier a évolué pour former le -sky (en russe -skii) que l'on retrouve dans de nombreux noms de famille. En chimie, il désigne une valence plus élevée que celle des noms se terminant par -ous, une utilisation que l'on trouve pour la première fois dans benzoic en 1791.

En moyen anglais et par la suite, on écrivait souvent -ick, -ike, -ique. Les formes variantes comme -ick (par exemple, critick, ethick) étaient courantes au début de l'anglais moderne et ont persisté dans les dictionnaires anglais jusqu'au début du 19e siècle. Cette orthographe a été soutenue par Johnson, mais contestée par Webster, qui a finalement imposé sa version.