Étymologie et Histoire de psychodrama

Dans les années 1510, le terme désigne "une composition qui présente, sous forme de dialogue, le déroulement d'une action humaine, c'est-à-dire l'adaptation d'une histoire en une pièce de théâtre." Il provient du latin tardif drama, signifiant "pièce, drame," lui-même issu du grec drama (au génitif dramatos), qui se traduit par "action, acte; pièce, spectacle." Ce mot grec vient de drāo, qui signifie "faire, accomplir, agir, réaliser," souvent en référence à un acte marquant, qu'il soit bon ou mauvais. L'étymologie de ce verbe reste incertaine.

Au cours des années 1660, le terme évolue pour désigner "la littérature théâtrale en général, le drame en tant qu'art." En 1714, il prend également le sens élargi de "suite d'événements ou d'actions menant à un point culminant." L'expression drama queen, qui désigne "une personne réagissant de manière mélodramatique aux situations," apparaît quant à elle en 1992.

L'élément de formation de mots signifie « esprit, mental ; âme, inconscient », dérivant de la forme grecque de psykhē, qui désigne « l'âme, l'esprit, la vie, le principe invisible qui anime et dirige le corps physique, ainsi que la compréhension et la raison » (voir psyche). En grec, il servait également à former des composés, comme psychapates qui signifie « trompeur d'âme » (avec apate pour « tromperie »).