Étymologie et Histoire de psychopathology

"science des maladies," 1610s, issu du français pathologie (16e siècle), dérivé du latin médical pathologia signifiant "étude des maladies," lui-même emprunté au grec pathos pour "souffrance" (provenant de la racine indo-européenne *kwent(h)- signifiant "souffrir") + -logia pour "étude" (voir -logy). Le terme a été utilisé pour désigner l'étude des états mentaux anormaux à partir de 1842. Dans l'Antiquité, le grec pathologia se traduisait par "étude des passions;" la science des maladies était désignée par pathologike ("pathologiques").

L'élément de formation de mots signifie « esprit, mental ; âme, inconscient », dérivant de la forme grecque de psykhē, qui désigne « l'âme, l'esprit, la vie, le principe invisible qui anime et dirige le corps physique, ainsi que la compréhension et la raison » (voir psyche). En grec, il servait également à former des composés, comme psychapates qui signifie « trompeur d'âme » (avec apate pour « tromperie »).