Étymologie et Histoire de riven

"déchirer en morceaux, frapper en éclats," vers 1200, issu d'une source scandinave ou germano-nordique de la mer du Nord, semblable à l'ancien norrois rifa "déchirer," dérivé du proto-germanique *rifanan "déchirer, gratter" (à comparer avec le suédois rifva, le danois rive "gratter, déchirer"), provenant de la racine indo-européenne *rei- "gratter, déchirer, couper" (voir riparian).

Au début du 14e siècle, le mot désignait "une fente, une rupture, un acte de déchirement ou de séparation," probablement issu d'une source scandinave (on peut le comparer au danois et au norvégien rift signifiant "une fente," ainsi qu'à l'ancien islandais ript (prononcé "rift") qui signifie "une brèche"). Il est lié à l'ancien norrois ripa et rifa, qui signifient "déchirer, rompre un contrat" (voir riven). Il a probablement été influencé en moyen anglais par le verbe rive.

À la fin du 14e siècle, il était utilisé pour désigner "une fente, une fissure ou un gouffre dans la terre." Vers 1400, il a pris le sens de "une fissure, une fente ou une ouverture similaire" dans n'importe quel objet. L'utilisation figurée a commencé dans les années 1620. Le sens géologique moderne spécifique de "grande faille courant parallèlement au relief" a été établi en 1921. En tant que verbe, il est attesté vers 1300 avec le sens de "fendre, former des fissures, s'ouvrir."

"relatif aux rives des rivières, situé sur ou près d'une rive," 1849, avec -an + le latin riparius "de la rive," dérivé de riparia "berges," utilisé par la suite pour désigner le cours d'eau qui s'écoule entre les rives, provenant de ripa "(raide) rive d'une rivière, rivage."

Étymologiquement, cela pourrait signifier "rupture" (indiquant la chute du niveau du sol vers le lit du cours d'eau), ou bien "ce qui est découpé par la rivière," issu de la racine indo-européenne *rei- "gratter, déchirer, couper" (à l'origine aussi du grec ereipia "ruines," eripne "pente, précipice;" vieux norrois rifa "rupture, déchirer;" danois rift "brèche," moyen haut allemand rif "berges de rivière, rivage;" anglais riven, rift).

Riparious, pour désigner des animaux "vivant sur ou dans les rives des rivières," date des années 1650.