Publicité

Signification de romp

jeu bruyant; ébat; victoire facile

Étymologie et Histoire de romp

romp(v.)

En 1709, le verbe « romp » désigne une action de jouer de manière rude et bruyante, de se divertir ou de folâtrer. Il pourrait s'agir d'une variante du verbe ramp, bien qu'il soit également intéressant de noter la proximité avec le nom romp. L'acception « gagner (un concours) avec une grande facilité » apparaît en 1888, et dans ses premières utilisations, elle est souvent associée aux courses de chevaux. On trouve aussi des formes dérivées comme Romped et romping.

romp(n.)

1734, "une pièce de jeu animé," dérivé de romp (v.). Utilisé dès 1706 pour désigner "une fille espiègle, joyeuse et impolie," dans ce sens, il pourrait s'agir d'une variante de ramp (n.2), évoquée par l'idée de "fille qui se livre à des jeux turbulents."

Entrées associées

Vers 1300, raumpen, « grimper ; se tenir sur les pattes arrière » (pour les animaux), dérivé de l’ancien français ramper signifiant « grimper, escalader, monter » (12e siècle, en français moderne « ramper, se faufiler »). L'origine de ce mot reste incertaine, mais il pourrait provenir du francique *rampon, qui signifie « se contracter » (à comparer avec l'ancien haut allemand rimpfan pour « plisser » et l'ancien anglais hrimpan pour « plier, froisser »). Cette étymologie évoque l'idée de contraction corporelle liée à l'action de grimper [Klein], et remonte au proto-germanique *hrimp-, qui signifie également « se contracter ».

Par conséquent, pour désigner une personne ou un démon, le terme a évolué pour signifier « attaquer, se comporter de manière menaçante, comme le ferait un lion ou un loup » (fin du 14e siècle). Lié à cela : Ramped ; ramping.

En 1842, le terme désigne "celui qui fait des cabrioles", formé à partir du verbe romp. L’expression Rompers, qui désigne des salopettes pour petits enfants, apparaît en 1909. La terminaison pourrait s’inspirer de celle de trousers.

    Publicité

    Tendances de " romp "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "romp"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of romp

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "romp"
    Publicité