Publicité

Signification de septicemia

septicémie; infection sanguine; empoisonnement du sang

Étymologie et Histoire de septicemia

septicemia(n.)

En médecine, le terme « sepsie, empoisonnement septicémique, putréfaction » apparaît en 1857, dérivant du latin moderne septicæmia, lui-même issu du français septicoemi. Ce mot a été inventé de manière irrégulière par le médecin français Pierre-Adolphe Piorry (1794-1879) en 1837, à partir du grec septikos (voir septic) et haima, signifiant « sang » (voir -emia). En lien avec cela, on trouve le terme Septicemic.

Dr. Piorry, in a second communication, insists upon the fact, that in a great number of cases the decaying contents of the uterus, and the putrid infection of the blood from this source, constitute the so-called puerperal fever, and he thinks that the discussion in the Academy is only a fight about words, as the different speakers agree, without knowing it themselves, upon the nature of the disease. He proposes the name of septicemia, as best designating the sources of the disease, viz., from putrid infection from the uterus, and by the respiration of an atmosphere pregnant with septic particles. ... The admission of this septicemia explains the putrid accidents, as observed in men, the foetus, and wounded persons during a puerperal epidemic. [E. Noeggerath and A. Jacobi, "Contributions to Midwifery," New York, 1859]
Dans une seconde communication, le Dr Piorry insiste sur le fait que, dans de nombreux cas, les contenus en décomposition de l'utérus et l'infection putride du sang qui en découle constituent ce qu'on appelle la fièvre puerpérale. Il pense que les débats à l'Académie ne sont qu'une lutte sémantique, car les différents intervenants s'accordent, sans même s'en rendre compte, sur la nature de la maladie. Il propose le nom de septicémie, qu'il considère comme le plus approprié pour désigner les sources de la maladie, à savoir l'infection putride provenant de l'utérus et l'inhalation d'un air chargé de particules septiques. ... L'acceptation de ce terme de septicémie explique les accidents putrides observés chez les hommes, les fœtus et les personnes blessées durant une épidémie puerpérale. [E. Noeggerath et A. Jacobi, « Contributions à la Maternité », New York, 1859]

Entrées associées

Vers 1600, le terme désignait tout ce qui était lié à la septicémie, à la putréfaction ou à des processus de décomposition. Il provient du latin septicus, qui signifie « relatif à la putréfaction », lui-même dérivé du grec sēptikos, signifiant « caractérisé par la putréfaction ». Ce dernier vient de sēptos, un adjectif verbal formé à partir de sēpein, qui signifie « rendre pourri ou pourrissant, provoquer la décomposition » (voir sepsis). Dans son usage moderne, il est surtout employé pour décrire des infections ou des maladies causées par des agents putréfiés. Le terme Septic tank (fosse septique) est attesté depuis 1902.

Élément de formation de mots en pathologie signifiant "état du sang," forme de combinaison du latin moderne dérivée du grec haima (génitif haimatos) "sang," un mot dont l'étymologie n'est pas établie (remplaçant le mot indo-européen habituel, représenté en grec par ear; peut-être issu d'une racine proto-indo-européenne incertaine *sei- "goutter" (à comparer avec l'ancien haut allemand seim "miel vierge," le gallois hufen), mais selon Beekes, cette proposition "ne peut expliquer le vocalisme grec."

    Publicité

    Tendances de " septicemia "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "septicemia"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of septicemia

    Publicité
    Tendances
    Publicité