Signification de slaver

slaver:

baveux; négrier; personne impliquée dans le commerce des esclaves

Étymologie et Histoire de slaver

slaver(v.)

"faire couler de la salive, baver, laisser échapper de la salive," début du 14e siècle, slaveren, issu du vieux norrois slafra "baver," probablement imitatif (à comparer avec slobber (v.)). Lié : Slavered; slavering. Le nom apparaît au début du 14e siècle pour désigner "salive."

Également de : early 14c.

slaver(n.)

"ship in the slave trade," 1830, nom d'agent dérivé de slave (v.), peut-être issu de slave-ship plus tôt (1792). Le sens "personne dans le commerce des esclaves" date de 1842.

Également de : 1830

Entrées associées

slave(v.)

Dans les années 1550, le verbe « slave » est utilisé pour signifier « asservir, réduire en esclavage », dérivant du nom slave (n.). L’expression « travailler comme un esclave » apparaît en 1719. On trouve aussi les formes Slaved et slaving.

slobber(v.)

À la fin du 14e siècle, on trouve le terme sloberen, qui signifie "baver" ou "dribbler de la bouche." Son origine est probablement imitative, semblable au frison slobberje qui signifie "slurper," au moyen bas allemand slubberen pour "slurper," et au moyen néerlandais overslubberen qui veut dire "traverser un fossé en pataugeant." On peut aussi le relier à Slobbered et slobbering. En tant que nom, il apparaît vers 1400 pour désigner "boue" ou "boue visqueuse," et en 1755, il est utilisé pour parler de "salive." Congreve utilise le verbe slabber, emprunté au moyen néerlandais slabberen.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " slaver "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "slaver"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of slaver