Publicité

Signification de snorkel

tuyau de respiration; dispositif de plongée; tube d'aération

Étymologie et Histoire de snorkel

snorkel(n.)

En 1944, le terme désigne un "airshaft pour un sous-marin," emprunté à l'allemand Schnorchel, issu de l'argot de la marine allemande Schnorchel signifiant "nez, museau." Ce mot est lié à schnarchen, qui veut dire "ronfler" (voir snore (n.)).

On l'appelle ainsi en raison de sa ressemblance avec un nez ou du bruit qu'il émet lorsqu'il est activé. La graphie anglaise a été attestée dès 1949. Le sens "tube courbé utilisé par un nageur pour respirer sous l'eau" est attesté en 1951. À comparer avec un mot anglais imitatif plus ancien, désormais obsolète, snork signifiant "sniffer" (1807) et "un snif" (1814).

Également de : 1944

Entrées associées

snore(n.)

Au milieu du 14e siècle, le mot désignait « un reniflement, une respiration rauque par le nez et la bouche ». Vers 1600, il a évolué pour signifier « l’acte de ronfler, un reniflement pendant le sommeil », probablement d'origine imitative. Pour plus de détails, consultez snore (v.).

    Publicité

    Partager "snorkel"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of snorkel

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "snorkel"
    Publicité