Étymologie et Histoire de supervisal

À la fin du 15e siècle, le terme signifiait « examiner » (comme on le voit dans supervising). Il provient du latin médiéval supervisus, qui est le participe passé de supervidere, signifiant « surveiller, inspecter ». Ce verbe se compose de super, qui signifie « au-dessus » (voir super-), et de videre, qui veut dire « voir » (issu de la racine indo-européenne *weid-, « voir »). Le sens « surveiller, diriger et superviser le travail ou les performances des autres » est attesté dès les années 1640. En moyen anglais, on trouvait aussi supervide (fin du 15e siècle), directement emprunté au verbe latin médiéval. Un terme connexe est Supervised.

Ce suffixe forme des noms d'action à partir de verbes, principalement issus du latin et du français, et signifie "acte de ______" (comme dans survival, referral). Il provient du moyen anglais -aille, du français féminin singulier -aille, et du latin -alia, qui est le pluriel neutre du suffixe adjectival -alis. Ce suffixe a été intégré en anglais et est utilisé avec des verbes d'origine germanique, comme dans bestowal et betrothal.