Publicité

Signification de tepid

tiède; modérément chaud; à température ambiante

Étymologie et Histoire de tepid

tepid(adj.)

Vers 1400, le mot tepide désignait des liquides « tièdes, modérément chauds ». Il provient du latin tepidus, qui signifie également « tiède », lui-même dérivé de tepere, signifiant « être tiède ». Cette racine remonte à l’indo-européen *tep-, qui évoque l’idée de chaleur. On la retrouve dans plusieurs langues, comme le sanskrit avec tapati (« réchauffe, chauffe, brûle ») et tapas (« chaleur, éclat ; austérité »), l’avestique tafnush (« fièvre »), le vieux slavon d’église topiti (« réchauffer ») et teplu (« chaud »), ainsi que le vieux irlandais tene (« feu ») et le gallois tes (« chaleur »).

Le sens figuré, utilisé pour décrire des émotions ou des affections, apparaît dans les années 1510. On peut aussi mentionner Tepidly (tièdement) et tepidity (tiédeur). Dans la Rome antique, le tepidarium était une pièce dédiée aux bains tièdes dans les établissements thermaux.

Entrées associées

"rendre tiède, rendre modérément chaud." années 1650, du latin tepeficare, de tepere "être modérément chaud" (voir tepid) + facere "faire" (de la racine PIE *dhe- "mettre, poser"). Lié à : Tepefaction.

    Publicité

    Tendances de " tepid "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tepid"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tepid

    Publicité
    Tendances
    Publicité