Publicité

Signification de tormentor

bourreau; tortionnaire; personne qui inflige de la douleur ou de la souffrance

Étymologie et Histoire de tormentor

tormentor(n.)

Vers 1300, le mot tormentour désignait un « bourreau judiciaire, un officiel chargé d'exécuter des peines cruelles », mais aussi « toute personne infligeant une douleur physique ou une détresse mentale ». Il provient de l'anglo-français tormentour et de l'ancien français tormenteor, qui signifiait « tortionnaire ». Ce terme est un nom d'agent dérivé de tormenter, signifiant « torturer » (voir torment (v.)). En lien avec ce mot, on trouve Tormentress, utilisé dès le début du 15e siècle, souvent pour désigner le Destin.

Entrées associées

Vers 1300, le verbe tormenten apparaît, signifiant "infliger des tortures, mettre à l'épreuve, causer une grande détresse, tourmenter avec une grande misère, ennuyer." Il provient du vieux français tormenter, qui signifie "torturer, tourmenter, opprimer, agiter" (12e siècle). Ce mot lui-même vient du latin médiéval tormentare, qui signifie "tourmenter, torturer," et trouve ses racines dans le latin tormentum, désignant à l'origine une "corde tordue, une fronde; une presse à vêtements; un instrument pour lancer des pierres." Ce terme évoquait aussi un "instrument de torture, un chevalet," et, de manière figurée, la "souffrance, la douleur, le tourment." Tout cela découle du verbe torquere, qui signifie "tordre" et provient de la racine indo-européenne *terkw-, signifiant également "tordre."

On retrouve aussi ce verbe au milieu du 14e siècle, utilisé dans le sens de "faire souffrir (un peuple, une église, etc.), opprimer." Des formes dérivées incluent Tormented (tourmenté), tormenting (tourmentant), et tormentingly (de manière tourmentante).

    Publicité

    Tendances de " tormentor "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tormentor"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tormentor

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "tormentor"
    Publicité