Étymologie et Histoire de trifling

Au XVe siècle, on trouve tryfle et trifle, qui sont des variantes de l'anglais moyen truflen. Ce verbe signifiait « s'engager dans des activités peu productives, perdre son temps » vers 1400, et plus tôt, vers 1300, il désignait plutôt le fait de « bavarder pour rien, colporter des ragots malveillants ». Il provient du vieux français truffler ou du nom trifle. Dans les années 1520, il a évolué pour signifier « traiter quelque chose avec légèreté, jouer avec ». On peut aussi le comparer à l'anglais moyen betruffen, qui voulait dire « tromper, duper » (milieu du XIIIe siècle). Les formes dérivées incluent Trifled et trifling.