Publicité

Signification de trilobite

arthropode marin éteint; fossile connu du Cambrien et du Silurien; caractérisé par trois lobes longitudinaux

Étymologie et Histoire de trilobite

trilobite(n.)

Un arthropode marin éteint de l'ordre Trilobita, datant de 1820, tiré du latin moderne Trilobites (Walch, 1771), lui-même issu du grec tri- signifiant "trois" (voir three) + lobos signifiant "lobe" (voir lobe). Ce nom lui a été donné en raison des trois lobes longitudinaux qui divisent son corps. En lien : Trilobitic. Éteints à la fin du Carbonifère, ces animaux font partie des fossiles les plus grands et les plus connus que l'on trouve dans les riches couches du Cambrien et du Silurien en Angleterre (comparez avec locust).

Entrées associées

Au début du 15e siècle, le terme désignait "un lobe du foie ou des poumons". Il provient du latin médiéval lobus, qui signifie "lobe", lui-même dérivé du latin tardif lobus, signifiant "coque, enveloppe, gousse". Ce mot trouve ses racines dans le grec ancien lobos, qui désignait un "lobe, une partie en forme de goutte, une gousse de légume". Il était utilisé pour décrire des parties du corps ou des plantes ressemblant à des gouttes ou des gousses, notamment "le lobe de l'oreille", mais aussi pour les lobes du foie ou des poumons. L'origine de ce mot reste incertaine, bien qu'il puisse être lié au grec leberis, qui signifie "enveloppe des fruits", dérivant de la racine indo-européenne *logwos. Beekes note que le lien proposé avec la racine indo-européenne du mot anglais lap (n.1) "est sémantiquement séduisant". Au cours des années 1670, le terme a été étendu pour désigner les différentes parties du cerveau, et en 1889, il a été appliqué aux calottes glaciaires. L'idée générale qui en ressort est celle d'une "partie arrondie et saillante".

"sauterelle, grand insecte orthoptère connu pour ses migrations massives accompagnées de ravages destructeurs de la végétation," début du 14e siècle, emprunté plus tôt sous la forme du vieux français languste (vers 1200), du latin locusta "sauterelle ; homard" (voir lobster).

In the Hebrew Bible there are nine different names for the insect or for particular species or varieties; in the English Bible they are rendered sometimes 'locust,' sometimes 'beetle,' 'grasshopper,' 'caterpillar,' 'palmerworm,' etc. The precise application of several names is unknown. [OED, 1989]
Dans la Bible hébraïque, il existe neuf noms différents pour désigner l'insecte ou certaines espèces ou variétés particulières ; dans la Bible anglaise, ils sont parfois traduits par 'locust,' parfois par 'beetle,' 'grasshopper,' 'caterpillar,' 'palmerworm,' etc. L'application précise de plusieurs de ces noms reste inconnue. [OED, 1989]

"1 de plus que deux ; le nombre qui est un de plus que deux ; un symbole représentant ce nombre ;" vieil anglais þreo, féminin et neutre (masculin þri, þrie), issu du proto-germanique *thrijiz (à l'origine aussi de l'ancien saxon thria, de l'ancien frison thre, du moyen néerlandais et néerlandais drie, de l'ancien haut allemand dri, allemand drei, de l'ancien norrois þrir, danois tre). Cela provient de la racine indo-européenne *trei- signifiant "trois" (source également du sanskrit trayas, de l'avestique thri, du grec treis, du latin tres, du lituanien trys, du vieux slavon d'église trye, de l'irlandais et du gallois tri "trois").

3-D (adjectif) est attesté dès 1952, abréviation de three-dimensional (1878) ; les three dimensions ont été ainsi nommées à la fin du 14e siècle. Le vêtement three-piece suit est enregistré en 1897. Le three-martini lunch est attesté depuis 1972.

Three cheers for ______ est enregistré dès 1751. Three-ring circus est attesté en 1898. Three musketeers se traduit par le français les trois mousquetaires, titre du roman d'Alexandre Dumas père publié en 1844.

Three-sixty signifiant "changement complet de direction" date de 1927, à l'origine utilisé par les aviateurs, en référence au nombre de degrés dans un cercle complet.

    Publicité

    Tendances de " trilobite "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "trilobite"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of trilobite

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "trilobite"
    Publicité