Publicité

Signification de ulcer

ulcère; plaie; sore

Étymologie et Histoire de ulcer

ulcer(n.)

vers 1400, "blessure purulente ou plaie sur une partie molle externe du corps," du vieux français ulcere, du latin vulgaire *ulcerem, du latin ulcus (génitif ulceris) "ulcère, une plaie," au sens figuré "sujet douloureux," du proto-indo-européen *elkes- "blessure" (source également du grec elkos "une blessure, une plaie, un ulcère," du sanskrit arsah "hémorroïdes").

Les livres médicaux du moyen anglais utilisaient également le classique ulcus et le ulce nativisé. Le sens figuré de "tache, tache, cause de reproche; influence corrosive ou corrompante" est apparu dans les années 1590.

Entrées associées

début du 15e siècle (Chauliac), ulceraten, "former un ulcère ou des ulcères, provoquer des lésions purulentes sur le corps," du latin ulceratus, participe passé de ulcerare, de la tige de ulcus "ulcère" (voir ulcer). L'anglais moyen avait aussi ulceren (vers 1400).

Vers 1400, ulceracioun, désignant "la formation d'un ulcère ; une condition caractérisée par des sores purulents." Ce terme provient du latin ulcerationem (au nominatif ulceratio), un nom d'action dérivé du participe passé de ulcerare, qui signifie "rendre douloureux," lui-même issu de la racine de ulcus (voir ulcer).

"ayant ou caractérisé par des ulcères purulents," début du 15e siècle (Chauliac), issu du latin ulcerosus "plein d'ulcères," dérivé de la racine de ulcus (voir ulcer).

    Publicité

    Tendances de " ulcer "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ulcer"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ulcer

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "ulcer"
    Publicité